'u scravagghiu 'nna stuppa.

Non è arabo (anche se ci somiglia) ma dialetto siciliano.

Significa " lo scarafaggio nella stoppa" e sta ad indicare una situazione in cui, come lo scarafaggio che cerca di liberarsi, ti agiti freneticamente ma non concludi niente anzi riesci a peggiorare la situazione.

Io, peraltro, lo "scravagghiu" me lo immaggino a pancia all'aria, posizione che rende i suoi tentativi ancora più vani.

Ma che c'entra lo "scravagghiu"?

C'entra perchè ieri ho fatto la "scravagghia" per tutto il pomeriggio cercando di sbrigare millemila impegni e non portandone a termine neppure uno.

Risultato: ieri sera "Madame la Scravagghia" era stanca, nervosa e frustrata e si è mandata a quel paese da sola almeno venti volte.

Nel frattempo le nonne di casa (beato pensionamento) non hanno altro pensiero che l'organizzazione delle giornate di Pasqua e Pasquetta.

Fanno, disfano e chiedono informazioni e consensi in giro ma sopratutto alla sottoscritta già da un paio di settimane.

Benedette donne, come posso farvi capire che il mio cervello sarà pronto ad elaborare il concetto a partire dal primo aprile, poichè al momento non ho materialmente nè lo spazio nè il tempo di occuparmi di questo evento?

Per stopparle ho dichiarato che festeggiamo a casa mia, così intanto mi lasciano in pace...ma solo per qualche giorno perchè sono certa che da sabato cominceranno a stressarmi con la cantilena del "che cosa ti preparo?".

Quindi questa sera mi tocca cominciare ad elaborare il menù, perchè spero che abbiano capito una volta per tutte che se si fa a casa mia, voglio cucinare io, si mangia quello che decido io e guai a chi viene a ficcare il naso tra le mie pentole. Ecco!